• Makiko Kaiser

【翻訳】フロリダ州でベーシックインカムの実証実験


こんにちは。英語通訳翻訳・カイザー真紀子です。


ビジネスインサイダーさんで翻訳を担当した記事が今週公開になってます。


フロリダ州で2022年からベーシックインカムの実証実験スタート。貧困と再犯の連鎖は止められるか

https://www.businessinsider.jp/post-245869



アメリカでは保護観察に料金をとっていることにびっくりしながら訳しました。

日本では聞いたことないけど、税金でまかなってるんですよね?きっと…


有料記事ですが、ご覧いただけたら嬉しいです。

閲覧数:3回0件のコメント

最新記事

すべて表示

こんにちは。英語通訳翻訳カイザー真紀子です。 本日、翻訳担当記事が公開になりました。 新年の抱負は紙ではなくスプレッドシートに書き込もう。目標達成のための7ステップ https://www.businessinsider.jp/post-248834 例によって有料ですが、興味のある方、宜しくおねがいします。 文中の画像とリンク先のエクセルも、翻訳しました。 末尾に翻訳者名がクレジットされています

昨日、翻訳担当させていただいた記事が公開になりました。 変わりゆくリーダーの資質。今後10年で「CEOの必須条件」となる5つのスキル https://www.businessinsider.jp/post-247189 これ確か、大晦日に納品した翻訳です。 年末ギリギリまでお仕事いただいて、ありがたかったのです♪ 例によって有料ですが、ご興味のあるかた、よろしくお願いします。 *課金してもらうと、

あけましておめでとうございます。 英語通訳翻訳・カイザー真紀子です。 元日に、Business Insiderさんで翻訳を担当させていただいた記事が公開になりました。 コロナ禍で社会人になったZ世代が考える「これからの働き方・上の世代に思うこと」 https://www.businessinsider.jp/post-248072?fbclid=IwAR16PNOxa-_FtekApdB2usAs