Office Makiko

【翻訳】「イーロン・マスクとピーター・ティールの複雑な友情。20年来の紆余曲折が分かる7つの事実」

【翻訳】『マッキンゼー出身ヘッドハンターが説く｢20：80の法則｣』

【BIさんの翻訳】「注目の10のコロナ新薬や新ワクチン。コロナ禍に終止符を打つ鍵となるか」

【翻訳】BI 記事『ザッカーバーグは｢リモートワークの問題｣を理解していない。』

【翻訳】BIさんの記事『マーケティング手法もコロナで変化。BCG、セールスフォースが自前の｢コンテンツ部門｣を立ち上げる理由』

【翻訳】Business Insiderさん 「YouTubeショート」の記事

８月は「日本通訳翻訳フォーラム2021」

【リモート通訳】オンライン会議に使えるタイマー Chronograph

【翻訳】BI『｢年収1000万円プレイヤー｣になるために必要なスキル、トップ5はこれだ』

【MS Teamsで通訳】マイクのON/OFFをキーボードで！

【翻訳】Business Insider『テスラ、再エネ大規模充電ハブを英国に構築。』

リモート大好き

ホワイトノイズ対策

【翻訳】「ネットフリックスの採用面接で頻出、一流人材を見極める5つの質問」

【翻訳】『Instagram、TikTok…最新レポートで判明｢フォロワー数の少ないインフルエンサーほど実は影響力大｣』

【翻訳】「ゼロ・トゥ・ワン、HARD THINGS、人を動かす…スタートアップ関係者必読、超一流のVCが書いた13冊」

web会議を通訳するときに使っているマイクたち

web会議などで、複数デバイスの音声をまとめて１つのイヤホンで聞く方法

【翻訳 BI Prime】 『起業家のプレゼン資料にありがちな｢5大ミス｣。注目スタートアップ直伝、資金調達を成功させる｢伝え方｣のコツ』

新4P